1С умет делать web сервисы.
На сервере 1С ставим Апач (или ИИС для тыкеров), там пусчай 1сники прописывают вэб сервисы (возможно им придется немного помочь с пониманием концепции) и вуаля, нужны данные просим у 1С сервиса.
Представителям вида человек разумный свойственно иногда страдать х*йнёй. Ничего страшного, тысячная доля процента таких страдания двигает прогресс. так что не врет