Не обновляется дата

Все привет. Надо бы мне чтобы при обновлении данных в таблице обновлялась дата. Есть ячейка date (timestamp). При инсерте туда автоматически заносится текущая дата. Как сделать чтобы при update дата тоже обновлялась? Функция now() при апдейте у меня работает только если запрос прямо так построен UPDATE news SET date = NOW() where .... .
Но у меня запросы делаются через массивы, ну типа $update = array (bla=>blabla, date => now()) и это потом вставляю в функцию апдейта. Вот когда я делаю через массив пишет что то типа функция now() не определена или типо того. В общем как быть?

http://dev[dot]mysql[dot]com/doc/refman/[dot][dot][dot]tialization[dot]html

-----
PostgreSQL DBA

Может быть просто использовать PHP функцию time(), или $_SERVER["REQUEST_TIME"]?