PHP.SU

Программирование на PHP, MySQL и другие веб-технологии

PHP.SU Портал

Главная

Помощь

Поиск

Поиск Яндекс Вакансии

Пользователи

Здравствуйте, Гость

( Вход · Регистрация · Правила форума )

Забыли пароль?

Поддомен

Форумы портала PHP.SU » PHP » Программирование на PHP » Вопросы новичков (Модераторы: OrmaJever, Саныч, Строитель)

Страниц (1): [1]

Без описания

Поиск в теме | Версия для печати

jovani	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 22:45:37
Новичок Покинул форум Сообщений всего: 32 Дата рег-ции: Март 2012 Помог: 0 раз(а)	Привет ребята. Помогите пожалуйста советом. Я делаю мультиязычный сайт и хочу создать поддомены наподобия CODE (htmlphp): скопировать код в буфер обмена ***.ru/rus/ ***.ru/eng/ Данное действие делать мне не приходилось, поэтому прошу Вашего совета. Заранее всем спасибо.

Okula	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 22:49:45
Участник Покинул форум Сообщений всего: 1389 Дата рег-ции: Окт. 2010 Помог: 42 раз(а)	А почему бы не передавать значения выбранного языка через куки и подгружать шаблон с нужным языком. Тогда не нужно будет тратится на субдомены и ссылки в скрипте будут всегда одинаковы независимо от используемого языка.

jovani	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 22:50:39
Новичок Покинул форум Сообщений всего: 32 Дата рег-ции: Март 2012 Помог: 0 раз(а)	Okula а как это сделать?

Okula	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 22:55:10
Участник Покинул форум Сообщений всего: 1389 Дата рег-ции: Окт. 2010 Помог: 42 раз(а)	Ну, без использования шаблонизатора тут не обойтись, будь то какое-то из готовых решений, или свой нативный шаблонизатор. Далее пишется скрипт который оброватывает папки с языками и подставляет мультиязычный текст в спроектированные html шаблоны.

Opposite	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 22:57:02
Гость Покинул форум Сообщений всего: 109 Дата рег-ции: Март 2012 Помог: 4 раз(а)	PHP: скопировать код в буфер обмена set_cookie('lang','ru'); //set_cookie('lang','en'); if (!empty($_COOKIE['lang']) { echo $_COOKIE['lang']; // должен вывести ru или en } (Отредактировано автором: 18 Марта, 2012 - 22:57:47)

DelphinPRO	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 23:02:43
Активный участник Покинул форум Сообщений всего: 7187 Дата рег-ции: Февр. 2012 Помог: 353 раз(а)	Okula пишет: Тогда не нужно будет тратится на субдомены и ссылки в скрипте будут всегда одинаковы независимо от используемого языка. интересно как к этому отнесутся поисковики? они же не обрабатывают куки и будут индексировать контент только на дефолтном языке ----- Чем больше узнаю, тем больше я не знаю.

Okula	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 23:03:34
Участник Покинул форум Сообщений всего: 1389 Дата рег-ции: Окт. 2010 Помог: 42 раз(а)	Opposite, нужно задавать время жизни куки, иначе они считаются просроченными. К тому же при первой загрузке страницы (той же где они устонавливаются) они не будут отображаться.

Opposite	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 23:05:00
Гость Покинул форум Сообщений всего: 109 Дата рег-ции: Март 2012 Помог: 4 раз(а)	Я бы не сказал, что тут нужен какой-то особый шаблонизатор. Достаточно сделать ассоциативные файлы для каждого из языков, в каждом из которых будут находиться пары ключ => фраза. Единственная проблема, каким образом работать с этими "фразами". Самое простое сделать так : PHP: скопировать код в буфер обмена echo LANG_001; Где LANG_001 соответствует "Добро пожаловать" в файле "ru-RU" и "Hello" в файле "en-EN". Или не брать в рассмотрение константы и работать вместо них с массивом PHP: скопировать код в буфер обмена echo $lang[0]; // 1,2,3,4,5,6 ... (Отредактировано автором: 18 Марта, 2012 - 23:08:23)

jovani	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 23:05:32
Новичок Покинул форум Сообщений всего: 32 Дата рег-ции: Март 2012 Помог: 0 раз(а)	Okula Спасибо большое

Okula	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 23:08:42
Участник Покинул форум Сообщений всего: 1389 Дата рег-ции: Окт. 2010 Помог: 42 раз(а)	DelphinPRO, поисковики - это конечно дело хорошее, но не всё же время под них подстраиваться. К тому же сайт расчитывается больше на ту публику для которой будет дифолтный язык. Так же можно выбирайть дефолтный язык из заголовков браузера который отправляется серверу. Ведь в большинстве случаев поисковики шлют в заголовке не только юзер-агент.

DelphinPRO	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 23:13:28
Активный участник Покинул форум Сообщений всего: 7187 Дата рег-ции: Февр. 2012 Помог: 353 раз(а)	я бы тоже хранил идентификатор языка в куках. точка входа на сайте - /index.php - к ней все запросы через mod_rewrite и далее разбор url при обращении к site.ru перенаправлял бы на site.ru/ru/ и ставил куку (допустим ru - язык по умолчанию) при обращении к site.ru/ru или site.ru/en переустанавливал бы куку на соответствующее значение. при переключении языка - то же самое. интерфейсные надписи хранил бы в языковых INI файлах по типу ru.lang en.lang хранение мультиязычного контента - больная тема однозначного варианта нет. если планируется небольшое фиксированное количество языков - разные поля в таблицах неограниченное количество языков - наверное лучше отдельные таблицы. (Добавление) Okula пишет: DelphinPRO, поисковики - это конечно дело хорошее, но не всё же время под них подстраиваться. увы, жизнь диктует свои условия всем нужна высокая посещаемость сайта, а поисковики - это большой процент новых пользователей, и подстраиваться под них приходится ----- Чем больше узнаю, тем больше я не знаю.

Okula	Отправлено: 18 Марта, 2012 - 23:37:30
Участник Покинул форум Сообщений всего: 1389 Дата рег-ции: Окт. 2010 Помог: 42 раз(а)	DelphinPRO пишет: поисковики - это большой процент новых пользователей А я думал что это к рекламме больше относится

Поиск в теме | Версия для печати

Страниц (1): [1]

Сейчас эту тему просматривают: 0 (гостей: 0, зарегистрированных: 0)

« Вопросы новичков »

Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.