Warning: Cannot use a scalar value as an array in /home/admin/public_html/forum/include/fm.class.php on line 757

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/admin/public_html/forum/include/fm.class.php on line 770

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/admin/public_html/forum/topic.php on line 737
Форумы портала PHP.SU :: Определения языка для поискового бота

 PHP.SU

Программирование на PHP, MySQL и другие веб-технологии
PHP.SU Портал     На главную страницу форума Главная     Помощь Помощь     Поиск Поиск     Поиск Яндекс Поиск Яндекс     Вакансии  Пользователи Пользователи


 Страниц (1): [1]   

> Без описания
StasHappy
Отправлено: 14 Ноября, 2013 - 12:15:48
Post Id


Новичок


Покинул форум
Сообщений всего: 56
Дата рег-ции: Февр. 2013  


Помог: 0 раз(а)




День добрый.

На сайте, я определяю язык интерфейса следующим способом:
PHP:
скопировать код в буфер обмена
  1. $lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'], 0, 2);
  2. if($lang=="ru") {
  3.         include_once('lng_ru.php'); // русский языковой пакет
  4. } else {
  5.         include_once('lng_en.php');
  6. }

Для обычного пользователя, заходящего на сайт с браузера, этот вариант кажется вполне приемлемым. А как обстоят дела с поисковыми ботами? Сработает ли данный вариант с ними?

Мне бы хотелось, чтобы бот индексировал не только русский вариант страниц, но также и английский.
 
 Top
Ch_chov
Отправлено: 14 Ноября, 2013 - 12:28:10
Post Id



Постоянный участник


Покинул форум
Сообщений всего: 2121
Дата рег-ции: Июль 2008  
Откуда: из города


Помог: 90 раз(а)




Разным языкам — разные урлы.
 
 Top
esterio
Отправлено: 14 Ноября, 2013 - 12:46:40
Post Id



Активный участник


Покинул форум
Сообщений всего: 5025
Дата рег-ции: Нояб. 2012  
Откуда: Украина, Львов


Помог: 127 раз(а)




разным языкам разные УРЛы или даже поддомены
 
 Top
StasHappy
Отправлено: 19 Ноября, 2013 - 10:40:55
Post Id


Новичок


Покинул форум
Сообщений всего: 56
Дата рег-ции: Февр. 2013  


Помог: 0 раз(а)




Цитата:
разным языкам разные УРЛы или даже поддомены

К сожалению у меня уже нет такой возмоности. Так как весь код придётся переписывать заного. Есть ли другие варианты? И передаёт ли поисковый бот, какие либо языковые данные? А то можно было бы их определить и впоследствии, подключить к своему сайту тот или иной языковой пакет.

(Отредактировано автором: 19 Ноября, 2013 - 10:46:44)

 
 Top
esterio
Отправлено: 19 Ноября, 2013 - 13:01:49
Post Id



Активный участник


Покинул форум
Сообщений всего: 5025
Дата рег-ции: Нояб. 2012  
Откуда: Украина, Львов


Помог: 127 раз(а)




StasHappy пишет:
Есть ли другие варианты

Ch_chov пишет:
Разным языкам — разные урлы.

esterio пишет:
разным языкам разные УРЛы

Цитата:
example.com/ru/article
example.com/en/article
 
 Top
_Dark_
Отправлено: 19 Ноября, 2013 - 13:35:04
Post Id


Частый гость


Покинул форум
Сообщений всего: 231
Дата рег-ции: Окт. 2011  


Помог: 5 раз(а)

[+]


Поисковые боты передают этот заголовок.
 
 Top
Ch_chov
Отправлено: 19 Ноября, 2013 - 13:57:44
Post Id



Постоянный участник


Покинул форум
Сообщений всего: 2121
Дата рег-ции: Июль 2008  
Откуда: из города


Помог: 90 раз(а)




Google пишет:
We don’t use any code-level language information such as lang attributes.

Google пишет:
Keep the content for each language on separate URLs.

Google пишет:
Avoid automatic redirection based on the user’s perceived language.

https://support[dot]google[dot]com/webma[dot][dot][dot]/answer/182192#1
 
 Top
Мелкий Супермодератор
Отправлено: 19 Ноября, 2013 - 14:20:11
Post Id



Активный участник


Покинул форум
Сообщений всего: 11926
Дата рег-ции: Июль 2009  
Откуда: Россия, Санкт-Петербург


Помог: 618 раз(а)




Яндекс о языках и локализации: http://help[dot]yandex[dot]ru/webmaster/[dot][dot][dot]locale-pages[dot]xml


-----
PostgreSQL DBA
 
 Top
StasHappy
Отправлено: 20 Ноября, 2013 - 15:00:40
Post Id


Новичок


Покинул форум
Сообщений всего: 56
Дата рег-ции: Февр. 2013  


Помог: 0 раз(а)




esterio. Эти варианты мне не подходят. Почему? Я уже писал выше.

Цитата:
Поисковые боты передают этот заголовок.

А вот с этого места можно подробнее?

(Отредактировано автором: 20 Ноября, 2013 - 15:01:31)

 
 Top
StasHappy
Отправлено: 27 Ноября, 2013 - 10:04:02
Post Id


Новичок


Покинул форум
Сообщений всего: 56
Дата рег-ции: Февр. 2013  


Помог: 0 раз(а)




Можно рассмотреть эту ситуацию на примере сайта vk.com. В нём нет чего-то подобного:
Цитата:
разным языкам разные УРЛы или даже поддомены

Но тем не менее, он довольно неплохо определяет языки.

(Отредактировано автором: 27 Ноября, 2013 - 10:04:25)

 
 Top
Страниц (1): [1]
Сейчас эту тему просматривают: 0 (гостей: 0, зарегистрированных: 0)
« Вопросы новичков »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



Powered by PHP  Powered By MySQL  Powered by Nginx  Valid CSS  RSS

 
Powered by ExBB FM 1.0 RC1. InvisionExBB