Здравствуйте уважаемые професионалы.

Делаю сайт с мотиваторами.

Блок, а на нем текст с картинкой.

Как сделать из html-блока картинку?

Шрифты и размер текстов и картинок у всех разный, картинок штук 50, если начать с каждой возиться - уйдет куча времени.

Помогите пожалуйста.

Генерируйте картинку содержащую и изображение демотиватора и текст. И отдавайте в браузер картинку а не HTML.
HTML не должен конвертироваться в изображение, потому что данный формат для этого не предназначен.

Тут двоякое понимание может быть. Чисто текст как картинку? Тогда нетрудно, в php есть множество функций для обработки графики (Вас заинтересует, например, эта).
А вот если речь идет о том, как это бы выглядело в браузере клиента - то, увы. Рендерить html на стороне сервера - занятие очень неблагодарное. Здесь проще как раз-таки нажать Print Screen.

Zuldek

Я умею на картинку текст накладывать. А какую функцию надо использовать, чтобы текст и картинку появились на сером фоне? И все это было картинкой?

EuGen

Да, проще. Только заказчик собирается еще автоматом переводить текст у картинки.

Ссылки вам были даны выше. Немного погуглив и готовые классы под вашу задачу найдете.

Переводите, а потом зашивайте в картинку и отдавайте вариант на нужном языке, в чем проблема?

Zuldek

Текст берется из базы - его будут менять, а динамически он меняться не будет.

Так можно было картинки и фотошопе менять, но их много.

Так генерируйте и отдавайте другую картинку после изменения текста в базе данных. Задействуйте кеширование: пусть картинка создается 1 раз. При изменении текста пусть удаляется картинка из кеша и создается заново, либо создается при первом запросе пользователя.

Zuldek

Мне бы текст по центру картинки научиться ставить и картинку на фон накладывать. Тогда бы смог, в html - это проще, а генерацией я 20 картинок делал 2 дня.

Просто я уже 5-ый час гуглю и ничего не нашел. Может я что-то неправильно делаю?