Как по моему файл topic.php иногда ловит такие тупняки. Бывает нажимаешь насылку темы и страницы думает секунд 10, а потом только загружается. такая беда имено с открытием тем, и интернет я думаю тут не причём. Очень бы хотелось вобще увидеть время работы этого скрипта.

в класс .htmlcode добавить overflow: auto;

где ты там такой класс увидел?
там вроде класс quote

ну по скрину судя по всему это выделение блока code или я не прав ?
(Добавление)
да пардоньте, цитата. не жамкнул на ссылку. ну добавить то что предложил в цитату

зачем
ее лучше перенести на новую строку

затем что будет подгонять под разрешение экрана. при простом переносе может так же не влезать. Короче сами смотрите. Я внес свое предложение

профиль не редактируется

А что это значит и как воспроизвести?
попробовал - все нормально

просто подпись пытаюсь удалить

как это? break-all - даже слова режет, если вдруг они длиннее отведенного блока.

я пробовал ка кто с ним, и у меня возникали проблема, поэтому отказался от break-all