if(array_key_exists($user,$users) and $users[$user]==$pass)echo"Ок!!!";
(Добавление)
Думаю что можно даже еще баммнуть код.
Незачем гонять сишный скомпиленый цикл на поиск наличия в массиве ключа юзера.
Можно даже тупо вот так 11 строку изменить:
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.