Warning: Cannot use a scalar value as an array in /home/admin/public_html/forum/include/fm.class.php on line 757

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/admin/public_html/forum/include/fm.class.php on line 770

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/admin/public_html/forum/topic.php on line 737
Форумы портала PHP.SU :: Перевод сайта и JavaScript

 PHP.SU

Программирование на PHP, MySQL и другие веб-технологии
PHP.SU Портал     На главную страницу форума Главная     Помощь Помощь     Поиск Поиск     Поиск Яндекс Поиск Яндекс     Вакансии  Пользователи Пользователи


 Страниц (1): [1]   

> Без описания
ytrewq123
Отправлено: 16 Ноября, 2017 - 20:56:26
Post Id


Посетитель


Покинул форум
Сообщений всего: 352
Дата рег-ции: Окт. 2014  


Помог: 0 раз(а)




Здравствуйте!
Вот какое дело. Понадобилось мне перевести сайт на разные языки. Пусть не совсем стилистически верно, но хоть какой перевод.
Воспользовался я этой штукой.
https://translate[dot]google[dot]com/manager/website/
Но некоторые проблемы. То есть исходный язык, но у меня нет такого. Ну так получается.
Короче не то что хотел.
Но нашёл что-то более подходящие.
http://translate[dot]google[dot]com/tran[dot][dot][dot]ascript[dot]ru/alert (здесь просто пример перевода страницы с ЯваСкрипт)
Вроде всё нормально. Можно всячески менять языки. Всё вроде хорошо.
НО!!! Не работает ЯваСкрипт.
Не поясните почему и что можно сделать. Ибо просто переходить с перегрузом всё хорошо. А ЯваСкрипт НЕТ.
 
 Top
andrewkard
Отправлено: 21 Ноября, 2017 - 13:06:22
Post Id


Участник


Покинул форум
Сообщений всего: 1372
Дата рег-ции: Нояб. 2014  


Помог: 30 раз(а)




ytrewq123 пишет:
https://translate[dot]google[dot]com/manager/website/

там есть опция

function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'en', includedLanguages: 'be,ru,uk', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE, multilanguagePage: true}, 'google_translate_element');
}

так что по идее он будет пытаться определить его автоматом
(Добавление)
ytrewq123 пишет:
То есть исходный язык, но у меня нет такого. Ну так получается.

можете попробовать как то определить исходя их контента
 
 Top
ytrewq123
Отправлено: 22 Ноября, 2017 - 19:20:35
Post Id


Посетитель


Покинул форум
Сообщений всего: 352
Дата рег-ции: Окт. 2014  


Помог: 0 раз(а)




Спасибо Вам.
Да контент на разных языках. Есть на русском, латышском, испанском и разные другие проблемы. Ладно, будем думать спрашивать. Если найду решение со 2 способом перевода это будет то что надо.
 
 Top
Страниц (1): [1]
Сейчас эту тему просматривают: 0 (гостей: 0, зарегистрированных: 0)
« Вопросы новичков »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



Powered by PHP  Powered By MySQL  Powered by Nginx  Valid CSS  RSS

 
Powered by ExBB FM 1.0 RC1. InvisionExBB