Помогите с функцией

Здравствуйте!
Пишу функцию вывода хлебных крошек по плагину(SEO yoast в wordpress), суть ее выводить хк везде кроме морды сайта. Столкнулся со следующей проблемой.
Работает как надо:
function my_breadcrumb_yoast(){
if ( !is_home () )
{
echo "<div class = \"container\">";
echo "<div class=\"wrapper_breadcrumbs\">";
if ( function_exists( 'yoast_breadcrumb' ) ) {
htmlentities(yoast_breadcrumb());
echo "</div>";
echo "</div>";
}
}
}

Работает не так как надо(выводит тэги, а рез. функ. yoast_breadcrumb() выводит выше их):
function my_breadcrumb_yoast(){
if ( !is_home () )
{
$output = "<div class = \"container\">";
$output .= "<div class=\"wrapper_breadcrumbs\">";
if ( function_exists( 'yoast_breadcrumb' ) ) {
htmlentities(yoast_breadcrumb());
$output .= "</div>";
$output .= "</div>";
return $output;
}
}
}
Я новичек в программировании, знаю, что плохо когда функция в теле имеет вывод echo , но почему то, когда я в переменную записываю и возвращаю ее все перекошено. Помогите понять в чем ошибка, до меня не доходит.
На всякий случай скину код который возвращает yoast_breadcrumb() при неправильной работе:
<!--beginBreadcrumbs-->
<span xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#">
<span typeof="v:Breadcrumb">
<a href="#" rel="v:url" property="v:title">
Главная страница
</a> »
<span class="breadcrumb_last">
xxxxx
</span>
</span>
</span>
<div class = "container">
<div class="wrapper_breadcrumbs">
</div></div>
<!--endBreadcrumbs-->

Я не знаю как работает yoast_breadcrumb(), но если вы уже пишите вывод в переменную, то наверное вывод это функции тоже нужно туда писать, не?

если так:
function my_breadcrumb_yoast(){
if (!is_home())
{
$output = "<div class = \"container\">";
$output .= "<div class=\"wrapper_breadcrumbs\">";
if (function_exists( 'yoast_breadcrumb')){
$output .= yoast_breadcrumb();
$output .= "</div>";
$output .= "</div>";
return $output;
}
}
}
всеравно косо и в блоках цифра 1 появляется и все

Ну тогда я знаю, в приведенных примерах разметка вроде идентичная. Поэтому либо на самой странице что-то не так с разметкой либо я знаю.

Вот и я хз, я могу первый вариант оставить и не париться , но интересно же, что за хрень то происходит.

(Отредактировано автором: 09 Марта, 2016 - 11:42:14)

Мануал почитайте, сразу понятие придёт. По коду - попробуйте так