2 вопроса

Доброго времени суток. Начну с того, что я начинающий PHP программист и мне не совсем понятно, что мне нужно применить в моих двух случаях:
1. По этому адресу находится некоторая статистика : http://remote[dot]fsairlines[dot]net/v1/[dot][dot][dot]=3678&lng=ru
Мне нужно на базе данных там цифр переносить данные в свою базу и потом проводить с ними манипуляции типа нахождения среднего, суммы и т.п. Насколько я понимаю мне нужно сделать грабер. В написанию сиего чуда я не силен, поэтому буду благодарен если ктото поможет или ткнет носом в документацию или уроки.
2. Есть вот этот сайт http://rfinder[dot]asalink[dot]net/free/ мне нужно интегрировать эту страницу в с вой сайт, это не проблема. Но мне нужно сделать перевод всех надписей там на русский язык. Каким образом возможно это реализовать?
Заранее благодарен за любые полезные ответы

(Отредактировано автором: 18 Января, 2009 - 20:11:30)

по поводу грабера
юзай fpoen(http://.......)

2. <iframe src=http://translate.google.ru/translate?prev=hp&hl=ru&u=+http%3A%2F%2Frfinder.asalink.net%2Ffree%2F&sl=en&tl=ru>

перевод от Google меня не устраивает, там очень много специфических понятий которые нужно правильно переводить

Единственное что лезет по поводу перевода в голову, так это получать текст страницы
и заменять в ручную по заранее заготовленной базе твои специфические термины, после чего выводить.

-----
Truly yours, Sasha.

Не совсем верный подход. Тебе нужен не граббер, а тебе нужно


Исходя из этого, разделяй задачи:
1. получить содержимое удалённой страницы
2. получить из содержимого страницы конкретную информацию
3. сохранить информацию в базе данных
4. обработать информацию
(3 и 4 пунты иногда меняются местами)

Каждый из этих пунктов разбивай на подзадачи до тех пор, пока не дойдёшь до вопросов конкретно реализации (какие функции реализуют именно эту задачу)

Касательного моего разделения:
1. Тебе потребуется fopen или curl-функции
2. Тебе понадобится preg_match и знание синтаксиса регулярных выражений
3. Тебе понадобится mysql_connect и остальные функции для работой с mysql
4. Одному богу известно, что тебе может тут потребоваться.