Замена от противного

Всем привет!
Есть строка содержащая текст и текст в тэгах например:текст пироги ... текст ... <b>пирогом</b>... текст ... <a href="" alt="пирог" title=''>пирог</a>... текст ... "пирогами" ... текст ... 'пирог' ... текст ...
необходимо найти ТОЛЬКО пирог((а-я)*|\b) и заменить его на УРЛ: <a href='/'>пирог((а-я)*|\b)</a>, то есть текст в тэгам трогать нельзя
Вот такой простой вопрос, плз помогите.
Заранее всем благодарен

(Отредактировано автором: 01 Декабря, 2010 - 14:35:17)

Чуть не забыл замена в тексте происходит динамически.
Видно очень сложная задача (((

scream8 Для осуществления составления регулярного выражения выполняющего поисковые дейтсвия в соответсии с приведенными вами условиями - целесообразно использование механизма предваряющего просмотра вперед и назад по компонентам текущего сопоставления - в частности такой подход позволяет провести определения нахождения заданного текста внутри аттрибута или тега или в общего потоке текста

-----
Сделать можно все что угодно - нужно только старание, терпение и хороший поисковик
Безлимитный web-хостинг от 15 рублей за 40 МБ дискового пространства - http://ihost[dot]oks71[dot]ru/

scream8
preg_match _callback - как вариант
т.е. вырезаешь, то что в не тегов и потом обрабатываешь и возращаешь

Предполагаемый вами вариант осуществления выборки отделенных компонентов текста расположенных в задаваемом контексте включает в себя необходимость включения двухпроходного алгоритма - в то время как обеспеченя фиксированной проверки назад и вперед позволяют обеспечиваь однопроходный алгоритм с включаемым вариативным контекстом

-----
Сделать можно все что угодно - нужно только старание, терпение и хороший поисковик
Безлимитный web-хостинг от 15 рублей за 40 МБ дискового пространства - http://ihost[dot]oks71[dot]ru/

JustUserR
Ну для простых подобных задач и если эта задача полная то хватит действительно только:
preg_replace - но как правило часто приходится еще производит обработку на отдельных таких участках. Поэтому и порекомендовал callback

сделал по типа как советовал JustUserR, но к сожалению выражение решает только часть проблемы ((( никак не получается решить вопрос с кавычками (((
вот мое выражение, вроде так:

scream8
экранировать или я не пойму вопроса

Возможность осуществления включения символов кавычек к обрабатываемую строковую консанту и регулярное выражений в действительности может достигаться различными способами - как явным экранирования символа кавычек в представлени константы уровня приложения - так и использования кодовой позиции в заданной кодовой таблице в виде типа ASCIIИспользоване приведенного вами метода решения с включением callback-функции в дейсвительности является эффективным и удобным вариантом - поскольку обеспечивает возможность непосредственной обрабоки выбранных вхождений

-----
Сделать можно все что угодно - нужно только старание, терпение и хороший поисковик
Безлимитный web-хостинг от 15 рублей за 40 МБ дискового пространства - http://ihost[dot]oks71[dot]ru/

к сожалению с callback-функцией я не разобрался (((
JustUserR можно немного по подробнее по поводу:

Предполагаемый в предыдущем сообщений вариант установки элементов специальных символов в регулярные выражения и строковые константы позволяет осуществить универсальную подстановку - без учета кодовой таблицы представления данного информационного поля в исходном коде приложения - и записывается в форме \xFF или \uFFFF в строковых константах в двойных кавычках для ASCII и UTF-подобных кодровок соответственно
В качестве конкретных примеров демострации различия возможно использования следующих случаев:
"String \" value " - в указанной строковой константе трактования входящих символов зависимт от кодовой таблицы представления PHP-скрипта
"\x7F \u3433" - в указанной строковой константе трактования входящих символов зависимт только от последующей используемой кодовой таблицы для представления данных - в частности такая строка остается константной при осуществлении преобразования кодировки PHP-скрипта поскольку по собственной сущности является набором 7bit-ных компонентов

-----
Сделать можно все что угодно - нужно только старание, терпение и хороший поисковик
Безлимитный web-хостинг от 15 рублей за 40 МБ дискового пространства - http://ihost[dot]oks71[dot]ru/

scream8
в preg_replace разобрались? если да, то с колбэк то же самое, только вызывается функция, которая и обрабатывает передаваемые значения и возвращает нужный результат

скажите, а можно сделать двойное условие для регулярки?

Возможность осуществление включения условий поиска в создаваемой регулярное выражение посредством использования операция предварительного просмотра вхождений вперед и назад позволяет реализовывать произвольную вложенность - поскольку для каждого из указанных операторов возможно обеспечение последующего условия просмотра значений - однако важным критерим работоспособност указаной схемы является применение исключительно искомых элементов фиксированных длины без квантификаторов

-----
Сделать можно все что угодно - нужно только старание, терпение и хороший поисковик
Безлимитный web-хостинг от 15 рублей за 40 МБ дискового пространства - http://ihost[dot]oks71[dot]ru/

Жаль, что с квантификаторами нельзя ((, последнее работоспособное выражение: