Реализовать поиск по синонимам (тегам)

есть таблица movies с полями:

id [INT]
name [string]
rating [float]

Будет производиться полнотекстовый поиск по полю name и сортироваться по полю rating. Все это достаточно легко реализовать, но проблема в другом: пользователи часто неверно вводят названия.
Вопрос: как можно реализовать поиск по синонимам? То есть сам пользователь ничего не подозревает, перед ним есть всего одно поле, в которое он вводит запрос, скажем "хобит", но в выпадающем окошке с подсказками должен появиться "хоббит".
Может в таблицу movies присобачить еще одно поле synonym, где через разделитель будут храниться заведомо ошибочные названия? И полнотекстовый поиск будет уже производиться по полям name и synonym?

Существуют ли более разумные схемы?

(Отредактировано автором: 06 Января, 2015 - 02:22:07)

http://php.net/manual/ru/functio....levenshtein.php

Спасибо, любая информация важна. Насколько я понял, функция расстояний Левенштайна определяет степень "непохожести" двух строк, если простыми словами. Но КАКИЕ две строки сравнивать? Первое слово будет вводить пользователь, а второе слово откуда брать? Не сравнивать же со всей базой)

ну в простом случае да. придеться сравнивать со всей базой.
но можно оптимизировать. например кэш поля name и ИД

http://stackoverflow[dot]com/questio[dot][dot][dot]unction-in-mysql

-----
Just do it