Конкретного примера сейчас дать не могу, поскольку пишу общую функцию.
Отталкиваюсь от этой статьи. Там есть указания, какие команды отправлять к серверу, если несколько адресатов, а вот заголовок явно только для одного адресата. Есть ли возможность сделать так, чтобы для каждого адресата был свой заголовок или его стоит вообще убрать в случае нескольких адресатов? Вариант с неоднократной отправкой письма я уже учел.