неужели там такой сложный процесс парсинга что нужно отправлять содержимое для разбора себе на сервер?!
это же лишние, и как по мне и ненужные действия.
JS так же легко сможет распарсить страничку,
а с учетом возможности использования DOM, то и еще проще.
+ даже если не получится распарсить (вдруг чет изменят)
то просто убрать свой плеер и отобразить фрейм с наверника работающим плеером.
п.с. думайте о пользователях, они это оценят.