Форумы портала PHP.SU :: Версия для печати :: Посимвольная многократная замена в строке

1. Aleks11 - 20 Мая, 2018 - 01:58:54 - перейти к сообщению

Я пытался это сделать 2 суток и выгорел от этой задачи на столько что уже не могу трезво мыслить пытаясь реализовать её. Буду молиться за того человека кто даст готовое решение.
Задача:
Есть стринг
$str = 'kd';

Есть массив кириллитических символов в каждому латинскому типо:
$arr['k'] = ['ы', 'п', 'ш'];
$arr['d'] = ['з', 'н', 'к'];
и т.д. То есть каждую латинскую букву в $str нужно заменить на несколько русских, чтобы на выходе в данной ситуации было что-то вроде:
ыd
пd
шd
kз
kн
kк
(Добавление)
Забыл добавить, чтобы если в входной латинской строке повторяются символы, они разом не заменялись, типо:

$str = 'kdk';

Есть массив кириллитических символов в каждому латинскому типо:
$arr['k'] = ['ы', 'п', 'ш'];
$arr['d'] = ['з', 'н', 'к'];

Вывод не должен быть таким:
ыdы
пdп
шdш
kзk
kнk
kкk

А должен быть таким:
ыdk
пdk
шdk
kзk
kнk
kкk
kdы
kdп
kdш

То есть по идее нужно именно при каждой итерации в цикле делать замену только одного символа.

2. Строитель - 20 Мая, 2018 - 10:52:35 - перейти к сообщению

Aleks11, вы можете иначе сформулировать свой вопрос? Я лично ничего не понял... Что на что заменять? Зачем тут цикл? Чем strtr() не угодил?

3. Aleks11 - 20 Мая, 2018 - 15:59:14 - перейти к сообщению

Строитель пишет:

Напишу сразу своим кодом который не совсем корректно работает:

CODE (htmlphp):
скопировать код в буфер обмена

 
$result['a'] = "1-2-3-4";
$result['z'] = "5-6-7";
$array_a = explode('-', $result['a']);
$array_z = explode('-', $result['z']);
 
$str = "aza";
$len_str = strlen($str);
$domain_array = str_split($str);
 
$len_array_a = count($array_a);
$len_array_z = count($array_z);
 
 
for ($i=0; $i<$len_str; $i++) {
        switch ($domain_array[$i]) {
                case 'a':
                        for ($y=0; $y<$len_array_a; $y++) {
                                $domain_array[$i] = preg_replace("#a#u", $domain_array[$i], $array_a[$y]);
                                $str = implode($domain_array);
                                echo '<br>';
                                var_dump($str);
                        };
                        break;
                case 'z':
                        for ($y=0; $y<$len_array_z; $y++) {
                                $domain_array[$i] = preg_replace("#z#u", $domain_array[$i], $array_z[$y]);
                                $str = implode($domain_array);
                                echo '<br>';
                                var_dump($str);
                        };
                        break;
        }
}
 

На выходе вардампами выдаётся:

CODE (htmlphp):
скопировать код в буфер обмена

 
string(3) "1za" 
string(3) "2za" 
string(3) "3za" 
string(3) "4za" 
string(3) "45a" 
string(3) "46a" 
string(3) "47a" 
string(3) "471" 
string(3) "472" 
string(3) "473" 
string(3) "474"
 

Нужно чтобы выдавалось:

CODE (htmlphp):
скопировать код в буфер обмена

 
string(3) "1za" 
string(3) "2za" 
string(3) "3za" 
string(3) "4za" 
string(3) "a5a" 
string(3) "a6a" 
string(3) "a7a" 
string(3) "az1" 
string(3) "az2" 
string(3) "az3" 
string(3) "az4"
 