На каждом форуме ввод html тегов, в область textarea, осуществляется с помощью кнопок. Каким образом это делается. Я пробовал использовать javascript совместно с php, к сожалению ничего не получилось

Это делается на чистом javascript. Ну или используя фреймворки, например, jquery... Пользователь выделяет слово, а по нажатии на кнопку/ссылку/рисунок - это может быть что-угодно, вы просто добавляете к выделенным словам нужное... Вот и все. А в php потом просто обрабатывать теги соответственным образом... В инете есть куча плагинов и editor-oв для jquery. Я использую этот фреймворк.

Uljan Это достаточно простая задача и она реализуется на чистом JS без всякий фреймворков Если вам нужно вставить определенные теги в конец текстового поля то это делается самой просткой конкатенацией строк значения поля и строкой с тегами - если вам нужно вставить тег с учетом текущей позиции курсора и текстового выделения то используйте функции doucment.createTextrange и document.selection
PS Перенес тему в раздел про JS поскольку она ему больше соответствует