Форумы портала PHP.SU :: Версия для печати

1. 3d_killer - 01 Марта, 2014 - 17:20:58 - перейти к сообщению

Делаю запрос AJAX он возвращает фото товара основное и дополнительные после этого мне нужно запустить скрипт зумера и галереи но преблемка в том что ругается на кавычки должна быть такая строка:

PHP:
скопировать код в буфер обмена

<a class="cloud-zoom" href="ссылка" id="zoom_product" rel="position: 'right', adjustX: 10, adjustY: 0">

по сути мне надо запихнуть это выражение в переменную php чтобы вернуть но проблема возникает на этом моменте:

PHP:
скопировать код в буфер обмена

rel="position: 'right', adjustX: 10, adjustY: 0"

как запихнуть выражение в переменную что бы при ECHO оно вывелось правильно?