Форумы портала PHP.SU :: Версия для печати

1. Insane - 03 Февраля, 2007 - 23:44:54 - перейти к сообщению

Есть проблема с кодировкой бэкапа. Бэкап один, больше нету. Бэкапился Dumper'ом.

Вот кусок бэкапа:

CODE (text):
скопировать код в буфер обмена

(1, 0, 1, 'CГ®ГґГІ', 'coft', '', '', '', '', '', '', 0),
(2, 0, 1, 'Г†ГҐГ«ГҐГ§Г®', 'zhelezo', '', '', '', '', '', '', 0),
(3, 0, 1, 'ГћГ¬Г®Г°', 'yumor', '', '', '', '', '', '', 0),
(4, 0, 1, 'ГЉГ Г°ГІГЁГ­ГЄГЁ', 'kartinki', '', '', '', '', '', '', 0),
(5, 0, 1, 'Г€ГЈГ°Г»', 'igry', '', '', '', '', '', '', 0),
(6, 0, 1, 'Г”ГЁГ«ГјГ¬Г»', 'filmy', '', '', '', '', '', '', 0),
(7, 0, 1, 'ГЊГіГ§Г»ГЄГ ', 'muzyka', '', '', '', '', '', '', 0),
(9, 0, 1, 'ГЋГЎГ®ГЁ', 'oboi', '', '', '', '', '', '', 0),
(10, 0, 1, 'Г‘ГЄГ°ГЁГ­Г±ГҐГ©ГўГҐГ°Г»', 'skrinseyvery', '', '', '', '', '', '', 0),
(11, 0, 1, 'ICQ', 'icq', '', '', '', '', '', '', 0),
(14, 0, 1, 'Г„ГҐГўГіГёГЄГЁ', 'devushki', '', '', '', '', '', '', 0),
(15, 0, 1, 'ГђГ Г§Г­Г®ГҐ', 'raznoe', '', '', '', '', '', '', 0);

Как бы мне это кроказябры в бэкапе превратить в нормальный русский язык? Вопрос жизни и смерти. Пробовал пользоваться "Штирлицом", но данная софтина не помогла решить мне эту проблему Огорчение

. Помогите пожалуйста, люди добрые.