Здравствуйте! Я бы хотел узнать, как изменить шаблон в форум-движке phpbb. Я закачал этот шаблон в templates, а вот как его установить - я не знаю. Подскажите, пожалуйста. Буду ждать ответа с нетерпением.

Вот это объявление =)

Короче это. Дожидаешься момента, когда Сириус перекрывается Луной, угол наклона между осью Земли и Юпитера становится 489 градусов. При этом Солнце должно быть между Марсом и Нептуном. Открываешь холодильник, достаешь оттуда ноут (ну или комп, просто с ним не удобно проделывать ниже описанное).
Выходишь на улицу с тем, что достал из холодильника, разбегаешься так быстро, как можешь. Желательно, чтобы ты достиг скоростей близких к световым, чтобы можно было применять преобразования Лоренца. На поворотах будь осторожнее. После этого заходьшб в папку с шаблоном, делаешь ./cofigure --with-ogurets; make; make install. На ошибки не обращай внимания. Просто в каталоге нет мейкфала, да и конфигурить там нечего. Заменяешь старые шаблоны новыми вот и всё. Имена новых шаблонов должны совпадать с аналогичными файлами старого шаблона. И вещи, которые подлежат замене ({вещь}) должны быть идентичны.

Да, но как то всё равно не понятно!

Что именно не понятно?

Что это обозначает?

./configre --with-ogurets - конфигурирует пакет, включив опцию ogurets;
утилита make ваполняет инструкции, приведенные в мейкфайле и обычно собирает из исходного кода исполняемый файл
(Добавление)
Ты конечно лишнее отсеял, но не всё.

И что, это всё можно сделать через ftp?

Через ftp можно сделать только то, что нужно из этого