написал скрипт голосования на пхп и мускуле, при голосе данные добавляются в БД, а уже из БД записываются в xml(так нужно, потому что диаграмма строится по данным БД, а график Flash по xml-файлу), так вот при нажатиии на кнопку за или против на диаграмме отображаются новые данные сразу и во всех броузерах, а на графике отображаются новые значения только в Firefox !!по каким причинам может такое случаться??

тебе уж самому прибётся над этим подумать,
если это сработало в FF значит проблема в клиенской части.

Т.е. ошибка в скрипте или в моих броузерах??!

кешируют другие браузеры просто уж больно хорошо.
попробуйте в этом направлении поработать )